PROJECT M48

FACEBOOK

info@m48.cz

Školní lavice + učebnice Fyziky + zabavený míček?
Projekt M48 přináší ve čtyřech podlažích Openstudia nový pohled na klasický stolní tenis.
Designová kolekce nové řady stolů, poprvé k vidění
v rámci Designbloku. Každý kus v unikátním designu představuje výzvu pro milovníky aktivní zábavy.
Staňte se součástí a prožijte nezapomenutelný Match každý den během trvání Designbloku.
***************************
Classroom desk + Physics textbook + confiscated ball?
Project M48 shows a new perspective of table tennis and presents an interesting challenge to those who love being active.
The design collection of unique ping-pong tables was first shown in the Hybernská Superstudio as part of the Designblok 2012 event.
+++++++++++++++++++++++++
V projektu spojili své síly designéři
Petr Mikošek, Štěpán Kuklík a animátor Amar Mulabegović
***************************
The project saw the designers Petr Mikošek and Štěpán Kuklík join forces with the animator Amar Mulabegović.
+++++++++++++++++++++++++
Štěpán Kuklík (www.artcore.cz)
Scénograf a designér. Roku 2004 s Majou Raškovou založil studio Artcore, které se věnuje designu interiérů, atypických výstavních expozic a scénickému designu pro film, televizi a events. Za svou práci získali několik ocenění
a jsou zastoupeni v řadě muzeí i soukromých sbírek.
***************************
Designer and scenographer. In 2004, he has co-founded the Artcore studio with Maja Rašková, focusing on interior design, atypical exhibitions and scenic design for film, television and various events. They have won various awards for their work which has been featured in a number of museums and private collections.
+++++++++++++++++++++++++
Petr Mikošek (www.boadesign.cz)
Zabývá se průmyslovým a interiérovým designem. V roce 2002 stál u zrodu designérského Studia File. O tři roky později založil spolu s Michaelou Vrátníkovou studio BOA, které se zabývá projekty z oblasti interiérového, produktového a módního designu. Za kolekci interiérových stojanů na květiny bylo studiu uděleno prestižní ocenění Red Dot Design Award.
***************************
Focus on industrial and interior design. In 2002, he was one of the co-founders of Studio File, focused on design. Three years later, he and Michaela Vráníková have jointly established the BOA studio, focusing on interior, product and fashion design projects. He has won the prestigious Red Dot Design Award for his collection of interior flower stands.
+++++++++++++++++++++++++
Amar Mulabegović (www.themacula.com)
Animátor a grafik zabývající se tvorbou zkoumající vztah mezi obrazem, zvukem a divákem. Jako jeden ze zakladatelů studia The Macula, kde převážně vznikají mappingové instalace, snaží se hledat nové postupy a možnosti
v mediu videa. Mezi jedny z markantnějších počinů patří i mapping instalace na pražském Orloji, konajicí se během šestistého výročí.
***************************
Animator and graphic artist exploring the relationship between sound, image and the spectator. A co-founder of The Macula studio focusing mainly video mapping installations, he strives to find new ways and possibilities of the video medium. One of his most notable endeavors is the video mapping installation on the Prague Astronomical Clock during the celebration of its 600th anniversary.
+++++++++++++++++++++++++
Poděkování
***************************
Acknowledgments:
Marek Hesoun a Ivo Polák (NEONY sign a.s.)
Tomáš Hnát (THC ART servis s.r.o.)
Jaroslava Renčínová (3M Česko, spol. s r.o.)
+++++++++++++++++++++++++
ARTCORE
BOADESIGN
THE MACULA

http://www.m48.cz/files/gimgs/th-1_M48 (14).jpg
http://www.m48.cz/files/gimgs/th-1_M48 (16).jpg
http://www.m48.cz/files/gimgs/th-1_M48 (1).jpg
http://www.m48.cz/files/gimgs/th-1_M48 (8).jpg
http://www.m48.cz/files/gimgs/th-1_M48 (4).jpg
http://www.m48.cz/files/gimgs/th-1_M48 (12).jpg
http://www.m48.cz/files/gimgs/th-1_M48 (6).jpg
http://www.m48.cz/files/gimgs/th-1_M48 (10).jpg